发挥外语优势 促进中越交流

         ——我院第二批赴越留学生学成归来

      “走出国门，感觉自己不仅学到了知识，还增长了见识，更体味了异国他乡别具特色的民风民俗、风土人情。回国以后，我一定会发挥在越南语方面的优势，为促进中越两国的交流、促进梧州与越南两地的友好往来作出自己应有的贡献。”刚刚从越南留学归来的2005级英语本科专业8班的银翠姣同学激动地说。本月5日，我院第二批37名赴越留学生顺利完成了在越南为期一年的学习，回到了梧州，回到了学院。

     自2005年首次与国外高校开展交换留学生合作项目开始，至今我院已与越南高校互派两批交换生。参加此项目的交换生，首先须在国内修读完一年的基础课程，然后根据自愿报名的原则，由学院根据学习成绩及个人综合素质等情况进行选拔，最后选送到越南河内大学所属外国语大学、河内大学、顺化外国语大学进行英语及越南语的学习。交换生的学习时间为一个学年，学生在此期间将按照当地高校的模式进行本专业的学习，同时对越南的语言、文化、风土人情也会有一定的学习和了解。此外，交换生还向越南人民介绍中国、宣传梧州，成为中越文化及商贸交往的使者。在第一批赴越归来的留学生中，不少同学就发挥自己越南语方面的特长，为促进梧州、越南的合作与交流作出了贡献。李睛是04级英语本科专业的学生，越南留学归来后，多次为梧州市政府有关部门担任出访越南的翻译；邓荣赶同学还未毕业，就已经被我市一家宝石公司聘任为英语及越南语翻译；韦文凤同学在2006年东盟博览会上担任越南翻译，同时还曾被梧州双钱实业有限公司聘请为翻译赴越南河内做市场调查。

     副院长唐林表示，希望同学们可以通过留学越南这一方式，成为积极促进中越两国友谊，加强东盟贸易，推动梧州经济发展的一支生力军。今年9月，学院还将派出第三批50多名大学生到越南留学。